Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Japan Legend / Guyver Forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Guyver June 2012 - 16 pages

Featured Replies

I hope Natsuki's okay. Personally I hope Sho puts his right foot up Agito's backside (figuratively of course...although literally would be fitting for Mr. Makishima).

:G1: The wait is killing me. I've never done drugs, but if drugs are as addictive as this Guyver manga, than I feel like I'm on drugs and haven't gotten my fix yet. ^^; But seriously, it seems that we're gonna go from the battle at the mansion to the battle between the Guyvers (judging from the first picture of this months release). :G3:

ATTENTION ALL GUYVER FANS!!!!

to coincide with this months chapter we have an initiative of an email campaign to do with future releases of the Guyver action figures...

please read on and participate @

http://www.japan-leg...igure-campaign/

THANKS :)

Edited by Aether

Salkafar, Amika, anyone else who might create a archive, please include the two files in the attached zip archive with this months chapter archive.

it's to help Aether out with his campaign to try and get us more max factory figures.

Guyver_Figures.zip

well it's not available yet. ;)

it does seem to be longer than we have waited in the past, but we do need to remember that we are now aware of when it is actually released. in the past we weren't clear on the release date and it has actually taken this long and longer in the past for us to get a full chapter.

Welp it is mostly a recap issue. Though it seems Shin is making connections to various things. And I can sigh in relief at one thing...last page is kinda interesting.

Hmm, kind of disappointing. No news on Sho, Agito, Aptom, Natsuki, Shizu or Valkuria (and no shot of two exhausted, unconscious female warriors sans gêne! We wuz robbed!!).

Just Shin reflecting direly on the events of what I shall assume to be last night. I should think the cat's out of the bag vis-á-vis the Gigantic Guyver (Shouldn't it already be, after the battle with Kabral?). Well, and "OMGWTF iz dat sum Guyot?"

Hmm, kind of disappointing. No news on Sho, Agito, Aptom, Natsuki, Shizu or Valkuria (and no shot of two exhausted, unconscious female warriors sans gêne! We wuz robbed!!). Just Shin reflecting direly on the events of what I shall assume to be last night. I should think the cat's out of the bag vis-á-vis the Gigantic Guyver (Shouldn't it already be, after the battle with Kabral?). Well, and "OMGWTF iz dat sum Guyot?"

No, there is some news on one of those characters. Look at the last page again.

  • Author

yeah another disappointing chapter... a recap basically equal to a rest month for us...

easy to translate then? it shouldn't take too long then. when do you think you might have time to do it? that is, if you're still translating for us? :)

thanks for posting it cannibal :)

thanks for posting it cannibal :)

Yes, I second that. I am taking this for granted and I definitely shouldn't,

God damn it when is something interesting coming out?

Not very constructive, dude.

hopefully with dialogue will be much better.

I think cannibal is obtaining a japanese scan. with that, I can have a go at translating it myself.

*sigh*

Page 975

Cloud Gate that rises in "Shinjuku"

But what about the dignity of Cronos-!?

Page 976

box: The traces of battle....

Page 977

p1. box 1: Late night two days ago

box 2: At this site in west Shinjuku, was the deathmatch between Guyver I and Guyver III

p2. box 1: What exactly happened to those two

box 2: We have no way of knowing

p3. box: But it looks like there are really fighting

Page 978

p1. box: the battle escalates

p2. box: Both combatants have equipped the Gigantic

p3. box: But I

p4. box 1: To resist the "Gigasmasher" of Gigantic Dark

In order to protect Cloud Gate

p5. box 1: I used my full power

box 2: to deploy the "barrier"

Page 979

p1. box 1: Because I used my full power, I lost consciousness for an instant

box 2: What I remember, it looks to me like

the shadow of the giantized guyver's body....

p3. box: The battle between them

p4. box 1: how was it resolved

box 2: It was not clear

p5. box: However

Page 980

p1. box 1: At a different place at the same time

box 2: another place occured another "incident"

p2. box 1: at the top of the pier

box 2: witness has observed a "mysterious battle creature"

doing battle

p3. box 1: the place has received considerable damage

box 2: It's possible that "their" battle potential is at par to that of a Hyper Zoanoid

Page 981

p1. box: And then another incident

p2. balloon: Investigate the fire that took place at the Setagaya ward

p3. balloon: roger

p4. balloon 1: I heard,

That was a very old mansion

balloon 2: -It was

Page 982-983

p1. balloon 1: The neighbors say

It was already abandoned a long time ago

balloon 2: But the results of the investigation

balloon 3: There is no doubt

that there has been recent human activity

Page 984

p1. balloon 1: During the time of the Japan branch

this was the laboratory of the members of the lowest level in the relics base

balloon 2: It was Odagiri Yoshio's mansion

p2. balloon: Years ago when Odagiri and his staff came here

p3. it looks like they were using this as their "living quarters"

p4. balloon 1: After Japan branch and Relics point was destroyed

all the data was lost

balloon 2: That's why the data list was moved here

Page 985

p1. balloon: After the transfer

there were no longer any searches made here

p2. balloon 1: ah

balloon 2: in addition....

p3. balloon 1: you mentioned about a certain "someone" hidden here

balloon 2: yes

From what we found out

p4. balloon 1: half of it

balloon 2: were numerous instances of Fukamachi Shou's "Guyver I"

p5. balloon: Just as expected....

Page 986

p1. balloon 1: One of the conclusions

balloon 2: with the cause of what happened in the relics point at Mount Minakami

The one who concealed Guyver I in the relics base at Mount Minakami

p2. balloon 1: Without the help from someone inside

balloon 2: they can't possible do all that had happened

p3. balloon 1: In order to discover the greatest secret of the "relic ship"

The "lowest level members" endured

balloon 2: doing as they pleased

Page 987

p1. balloon: They used the power of the Guyvers

p2. balloon: So that's how it was

p3. balloon 1: because of this involvement, the Guyvers was with the research members

balloon 2: That is completely possible

p4. balloon: Also....

When the Guyvers invaded cloud gate

p5. balloon 1: There was another person who came together with Guyver I

balloon 2: It is possible he was one of the research members...

Page 988

p1. balloon 1: It is possible from what we gather

balloon 2: we discovered a "processing tank" under the room

p2. balloon 1: We believe

balloon 2: he was able to "process" himself

p3. balloon 1: In order to be able to resist the control of a Zoalord, no...

balloon 2: resist to become a lost number

p4. balloon 1: This I already know

balloon 2: The question is why was the place on fire

Page 989

p1. balloon 1: At that time Guyver I Fukamachi Shou was not present

balloon 2: That place also in the pier...

p2. balloon: Why did it happen at the same time?

p3. balloon: My lord, perhaps....

p4. balloon 1: just now we received

a significant image...

balloon: image?

p5. balloon: Currently transmitting

Page 990

p1. text: How is it possible....!?

box: The "original traitor of the holy commanders" still alive....

bottom box: bioboost armor guyver - continues on July issue.

Hey Durendal.

Thanks :)

since Amika seems to have decided not to translate any more it is good you found time to do this :)

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.