So, does this finally resolve the Yentsui spelling issue? Also, Kablarl is spelled Cabraal. I still feel that the name Kablarl sounds like a sound effect similar to "glug glug" or "Barf".
As to the spoilers, I think that it is either ADV has plans to publish the manga in english or they are unitentionally pushing the fans to us. It's like them giving the forbiden fruit of spoilers to capture the interest of the viewers only to leave them wanting. So where else would the story hungry fans get the fix of guyver but the Advocacy?