Pardon the lateness, as Ryuki mentioned, I was away on business. Not very efficient to translate this using my tablet. Anyways, knock yourselves out:
Page 1011
Large text: The shadow of the "Calamity" which is approaching the silent Cloud Head-!?
Page 1012
no text
Page 1013
p3. Balloon: ..........
Page 1014
p1. balloon: Who's there?
p3. balloon 1: Nobody there?
balloon 2: Is it a malfunction of the door?
Page 1015
p1. balloon 1: ...No!!
balloon 2: There is "something" in this room
Page 1016
p1. balloon: Reveal yourself you knave
Page 1017
p2. balloon: So you are there
p4. balloon: !?
Page 1018
p1. text: It is not
...Apollon!?
p2. balloon: What is this? This person is....
p3. balloon 1: Wait
balloon 2: We didn't come here to fight
Page 1019
p1. balloon: What?
p2. balloon 1: Shin Rubeo Amniculus
balloon 2: In order to reach you without causing any commotion
this is the only way that we can think of
p3. balloon: Please excuse our impoliteness
p4. balloon 1: You said "we"
balloon 2: Do you have troops in ambush?
p5. balloon: ah that's right
Page 1020
p2. ?
Page 1021
p1. balloon: G...Guyver One!?
Page 1022
p1. balloon: Aptom!!
p2. To be able to come here without being found by the Detection system of Cloud Gate
I borrowed the power of Aptom
p3. balloon 1: ....besides
balloon 2: I can't let this naive guy come here alone
Page 1023
p1. box: Considering Aptom
p2. box 1: It seems that he has already obtained
box 2: a "Stealth" ability which is not yet implemented except for Hyper Zoanoids
p3. balloon: and then...
p4. balloon 1: you say.... you did not come here to fight
balloon 2: Then what use do you have for me?
p5. balloon: ....
Page 1024
p1. balloon: ...I want you to tell me
p2. balloon: ?
p3. balloon 1: Everything you know
balloon 2: concerning "Apollon"
box: Sudden development....!!
bottom box: Bioboost Armor Guyver - continues in February issue