nice to know there was a brief discussion between the two in the woods and that we don't have to wait for a waisted months chapter in the next volume for it!
this must of been added for the month when takaya sensei was ill, thankyou.
be able to confirm any extra's when i receive my volume in the coming weeks. as for translation, pretty sure it goes something like this;-
val; 'aptom!, where is sho? time for both of you to die'
aptom; 'oh, guyver2f, wait, i'm really exhausted and can't fight you right now, but remember i helped kill off all those enzymes that were after you that one time.
val; ah, yeah, ok, i'll let you live a day longer then!, why did you help me?
aptom; cause i think you're HOT!
val; yeah, i do look good in anything i wear, even armour, so... stud, how much longer before you get your strength back?
aptom frantically looks around for a horse to absorb!