they know there is a good chance they will die in combat and figure if they die they will see sho in hell because of all the death he caused and around him
I always thought that zoanoids dissolving was a product of chonus as a way to keep them hidden if they die. And also as a control if they get too out of line that a zoalord could destroy them