Jump to content
Sign in to follow this  
CryptTeller

Hey!!

Recommended Posts

Hi! I am Andrey from Moscow! Have been a fan of Guyver since 1995. Watched OVA 1986, 1989 and 2005. Didn't want to watch the movie. IMHO, it sucks ))) 

Recently, have read all the manga till volume 31. Thinking of ordering it and reading it via the web.

Thanks for the good translation.

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Andrey, nice to meet you!

I see you used my artwork as your photo!

I am glad you like it so much, it is flattering :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

CryptTeller Hi and welcome! :mrgreen: It's nice to see more people from Russia here :mrgreen:

Share this post


Link to post
Share on other sites

I hope I did this right though I'm sure one of U two might correct me on it.  So, I shall say....Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ CryptTeller.  Ð”обро пожаловать в форум, и Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, вам понравитÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµ пребывание

 

 

Now I hope I translated that all properly.  But I'm sure CryptTeller or Cannibal will correct me if I made any mistakes.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ryuu-Oh basically it's right :neko: Just a few changes need to be done:

"Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ CryptTeller. Добро пожаловать в форум"

to

"поздравлÑÑŽ CryptTeller. Добро пожаловать на форум"

or

"прими мои Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ CryptTeller. Добро пожаловать на форум"

also

"вам понравитÑÑ Ð²Ð°ÑˆÐµ пребывание"

may be changed to

"вам здеÑÑŒ понравитÑÑ"

Edited by Cannibal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well, I had to use Google to get what I posted to translate into Russian.  So I'm glad I was somewhat right.  And thanks for the corrections, Cannibal.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...